Datenschutzrichtlinie
Zuletzt aktualisiert: 01. Mai 2025
Atelier Boanta („wir“, „uns“ oder „unser“) verpflichtet sich, die Privatsphäre der Besucher und Kunden von atelier-boanta.ch (die „Website“) zu schützen. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erfassen, verwenden, weitergeben und schützen, wenn Sie mit unserer Website interagieren oder eine Bestellung aufgeben. Durch den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Website stimmen Sie den hierin beschriebenen Praktiken zu.
1. Wer wir sind
Atelier Boanta ist ein Einzelunternehmen nach Schweizer Recht mit Geschäftssitz in Dialogplatz 10, 8400 Winterthur, Schweiz. Wir fungieren als Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten über diese Website. Bei Fragen oder zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte kontaktieren Sie uns bitte unter contact@atelier-boanta.ch oder per Post an die oben genannte Adresse.
2. Welche Daten wir erfassen
Wenn Sie unsere Website besuchen, erfassen wir automatisch Geräte- und Nutzungsinformationen – Ihre IP-Adresse, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Zeitzone, aufgerufene Seiten, verweisende URLs und Klickpfade – mittels Cookies, Server-Logs, Web-Beacons, Tags und Pixeln („Gerätedaten“).
Wenn Sie ein Konto erstellen, eine Bestellung aufgeben oder uns kontaktieren, erfassen wir die von Ihnen bereitgestellten Informationen: Name, Rechnungs- und Lieferadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Zahlungsinformationen („Bestelldaten“).
3. Wie wir Ihre Daten verwenden
Wir verwenden Ihre Bestelldaten zur Abwicklung und Verwaltung Ihrer Einkäufe: Belastung der gewählten Zahlungsmethode über unsere Zahlungsdienstleister, Versandabwicklung, Bearbeitung von Rücksendungen sowie Zusendung von Bestätigungen und Rechnungen. Außerdem nutzen wir die Daten zur Kommunikation mit Ihnen und für Kundenservice.
Ihre Gerätedaten werden verwendet, um unsere Website zu sichern und zu verbessern – zur Erkennung betrügerischer Aktivitäten, Behebung technischer Probleme, Analyse von Nutzungsmustern und Messung der Wirksamkeit unseres Marketings.
Mit Ihrer Einwilligung senden wir Ihnen Newsletter, Werbeaktionen oder personalisierte Empfehlungen basierend auf Ihrer Aktivität auf unserer Website. Diese Einwilligung können Sie jederzeit über den Abmeldelink in unseren E-Mails oder durch direkte Kontaktaufnahme widerrufen.
4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Wir verarbeiten Ihre Daten, wenn dies für die Vertragserfüllung mit Ihnen erforderlich ist (z. B. zur Bestellabwicklung), um gesetzliche Pflichten einzuhalten (Steuer- und Buchhaltungsvorschriften), auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Marketing und nicht notwendige Cookies) sowie aufgrund unseres berechtigten Interesses (Website-Sicherheit, Betrugsprävention und Kundenservice), soweit Ihre Rechte dadurch nicht beeinträchtigt werden.
5. Weitergabe Ihrer Daten
Zur Bereitstellung unserer Website und zur Auftragsabwicklung geben wir Ihre personenbezogenen Daten an folgende Empfänger weiter:
-
Hosting- und Plattformanbieter: Infomaniak (Hosting) und Wix.com (Website-Plattform)
-
Zahlungsdienstleister: externe Services zur Zahlungsabwicklung
-
Versandpartner: Schweizerische Post und andere Spediteure
-
E-Mail- und Marketing-Tools: z. B. Mailchimp für Newsletter und Kommunikation
-
Analyse- und Werbepartner: z. B. Google Analytics und Social-Media-Pixel für Einblicke und gezielte Werbung
Diese Partner sind vertraglich verpflichtet, Ihre Daten zu schützen. Wir können personenbezogene Daten außerdem an Behörden weitergeben, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, oder an potenzielle Käufer im Falle einer Fusion oder eines Verkaufs – stets unter strenger Vertraulichkeit.
6. Internationale Datenübertragungen
Wenn wir Daten außerhalb des EWR übertragen, stützen wir uns auf den Angemessenheitsbeschluss für die Schweiz oder auf Standardvertragsklauseln, um sicherzustellen, dass Ihre Daten weiterhin geschützt sind.
7. Cookies & Einwilligung
Wir setzen standardmäßig nur notwendige Cookies ein. Analyse- und Marketing-Cookies werden erst gesetzt, nachdem Sie über unser Banner zugestimmt haben. Um Ihre Wahl zu ändern, löschen Sie das Cookie in Ihrem Browser und laden Sie die Website neu oder passen Sie die Cookie-Einstellungen direkt im Browser an.
8. Marketing & Newsletter
Wenn Sie bei uns bestellt und dem nicht widersprochen haben, können wir Ihnen Informationen über ähnliche Produkte per E-Mail zusenden (berechtigtes Interesse). Wenn Sie sich ohne Bestellung anmelden, stützen wir uns auf Ihre Einwilligung. Sie können sich jederzeit über den Link in unseren E-Mails oder durch E-Mail an contact@atelier-boanta.ch abmelden. Zur Deaktivierung gezielter Werbung nutzen Sie bitte die Opt-out-Tools von Facebook, Google, Pinterest oder der Digital Advertising Alliance.
9. Ihre Rechte
Sie haben das Recht, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen, diese zu berichtigen oder zu löschen, ihre Verarbeitung einzuschränken oder ihr zu widersprechen sowie eine Kopie in einem tragbaren Format zu erhalten. Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie uns unter contact@atelier-boanta.ch.
Wenn Sie der Meinung sind, dass wir gegen das Schweizer DSG oder die EU-DSGVO verstoßen haben, können Sie eine Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (https://www.edoeb.admin.ch) oder bei Ihrer zuständigen EU-Aufsichtsbehörde (https://edpb.europa.eu) einreichen.
10. Datenspeicherung & Meldung von Datenschutzverletzungen
Wir speichern Daten nur so lange, wie es erforderlich ist: Buchhaltungsunterlagen bis zu zehn Jahre, Bestellhistorien sechs Jahre, Supportanfragen zwei Jahre und Logdaten sechs Monate.
Im Falle einer Datenschutzverletzung, die Ihre Rechte gefährdet, informieren wir die zuständige Aufsichtsbehörde (FDPIC oder EU-Behörde) innerhalb von 72 Stunden und betroffene Personen unverzüglich.
11. Datenschutz für Kinder
Unsere Website richtet sich an Nutzer ab 18 Jahren. Wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Minderjährigen unter 18 Jahren ohne Zustimmung der Eltern. Werden solche Daten festgestellt, werden sie umgehend gelöscht.
12. Änderungen dieser Richtlinie
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, um Änderungen in unserem Geschäftsbetrieb, in der Technologie oder in rechtlichen Anforderungen zu berücksichtigen. Die aktualisierte Version wird hier mit einem neuen „Gültigkeitsdatum“ veröffentlicht. Die fortgesetzte Nutzung unserer Website bedeutet, dass Sie die überarbeitete Richtlinie akzeptieren.
13. Kontakt
Für Fragen oder zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte kontaktieren Sie uns bitte unter:
Atelier Boanta
Dialogplatz 10, 8400 Winterthur, Schweiz
E-Mail: contact@atelier-boanta.ch
Cookies-Richtlinie
Zuletzt aktualisiert: 01. Mai 2025
Atelier Boanta („wir“, „uns“ oder „unser“) verwendet Cookies und ähnliche Technologien auf atelier-boanta.ch (die „Website“), um grundlegende Funktionen bereitzustellen, Ihre Einstellungen zu speichern, Ihr Nutzungsverhalten zu verstehen und – nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung – Marketinginhalte und personalisierte Inhalte bereitzustellen. Diese Cookie-Richtlinie erklärt, welche Cookies wir verwenden, warum wir sie einsetzen und wie Sie Ihre Auswahl verwalten können.
1. Keine Nachverfolgung standardmäßig
Beim ersten Besuch der Website werden automatisch nur jene Cookies aktiviert, die für die Kernfunktionen unbedingt erforderlich sind – zum Beispiel zur Aufrechterhaltung Ihrer Sitzung, zur Speicherung des Warenkorbinhalts und zur Unterstützung einer sicheren Anmeldung. Analyse- oder Werbe-Cookies werden erst gesetzt, nachdem Sie ausdrücklich über unser Einwilligungsbanner zugestimmt haben.
2. Cookie-Kategorien
Unbedingt erforderliche Cookies
Diese Cookies sind unverzichtbar für den grundlegenden Betrieb der Website. Dazu gehören Sitzungs- und Sicherheits-Cookies, die Funktionen wie Warenkorb, sichere Formularübermittlungen auf Wix und Anmeldestatus ermöglichen. Wenn Sie diese Cookies in Ihrem Browser deaktivieren, funktionieren diese Funktionen nicht ordnungsgemäß.
Präferenz-Cookies
Diese Cookies speichern Ihre individuellen Einstellungen – beispielsweise die Anzeigesprache oder Layout-Präferenzen – damit Sie diese nicht bei jedem Besuch neu konfigurieren müssen. Sie werden automatisch aktiviert, können jedoch jederzeit über Ihre Browsereinstellungen deaktiviert oder gelöscht werden.
Statistik-Cookies
Diese Cookies erfassen aggregierte, anonyme Informationen darüber, wie Besucher die Website nutzen. Dadurch können wir den Datenverkehr verstehen und die Leistung verbessern. Sie werden erst aktiv, wenn Sie im Einwilligungsbanner zugestimmt haben.
Marketing-Cookies
Diese Cookies ermöglichen es uns und unseren Werbepartnern, relevante Werbeinhalte bereitzustellen und die Wirksamkeit unserer Kampagnen zu messen. Sie werden nur nach Ihrer Zustimmung über das Einwilligungsbanner gesetzt und bleiben gemäß den Aufbewahrungsrichtlinien der jeweiligen Werbeanbieter gespeichert.
Affiliate-Tracking-Cookies
Wenn Sie über einen Affiliate-Empfehlungslink auf unsere Website gelangen, wird von unserer Affiliate-Plattform (GoAffPro) ein Cookie gesetzt, um Verkäufe dem empfehlenden Affiliate zuzuordnen. Dieses Cookie speichert nur eine Empfehlungs-ID und einen Zeitstempel, wird nicht für Analysen oder Werbung verwendet und ist für das Funktionieren des Affiliate-Programms unerlässlich. Es bleibt in der Regel bis zu 30 Tage lang gültig, sofern Sie es nicht vorher in Ihrem Browser löschen.
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
3. Einwilligungsbanner und Änderung Ihrer Auswahl
Bei Ihrem ersten Besuch bietet unser Einwilligungsbanner drei Optionen:
-
Akzeptieren: Aktiviert Präferenz-, Statistik- und Marketing-Cookies
-
Einstellungen: Ermöglicht die individuelle Aktivierung oder Deaktivierung von Statistik- und Marketing-Cookies bei gleichzeitiger Aktivierung unbedingt erforderlicher Cookies
-
Alle ablehnen: Es bleiben nur unbedingt erforderliche Cookies aktiv (einschließlich Affiliate-Tracking-Cookies)
Um Ihre Auswahl jederzeit zu ändern, löschen Sie die Cookies dieser Website in Ihrem Browser und laden Sie die Seite neu, um das Banner erneut anzuzeigen. Alternativ können Sie Cookies direkt in Ihren Browsereinstellungen verwalten (siehe Abschnitt 5).
4. Drittanbieter- und eingebettete Inhalte
Wir integrieren Google reCAPTCHA in unsere Kontaktformulare und auf den Checkout-Seiten, um Spam und Missbrauch zu verhindern. Diese Funktion kann eigene Sicherheits-Cookies setzen, die der Datenschutzerklärung von Google unterliegen.
Wenn wir Inhalte von sozialen Medien oder Videoplattformen einbetten, können diese Anbieter ebenfalls Cookies setzen – gemäß deren eigenen Richtlinien.
5. Verwaltung und Blockierung von Cookies
Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers steuern oder blockieren:
-
Chrome: Einstellungen → Datenschutz und Sicherheit → Cookies und andere Websitedaten
-
Firefox: Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Cookies und Websitedaten
-
Safari: Einstellungen → Datenschutz → Website-Daten verwalten
-
Edge: Einstellungen → Cookies und Websiteberechtigungen
Bitte beachten Sie, dass das Blockieren oder Löschen von unbedingt erforderlichen Cookies wesentliche Funktionen der Website, wie den Warenkorb, Formularübermittlungen oder die Anmeldung, deaktivieren kann.
6. Änderungen dieser Richtlinie
Wir können diese Cookie-Richtlinie anpassen, wenn sich unsere Cookie-Nutzung oder gesetzliche Anforderungen ändern. Aktualisierungen werden hier mit einem neuen „Zuletzt aktualisiert“-Datum veröffentlicht. Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach solchen Änderungen gilt als Zustimmung zur überarbeiteten Richtlinie.
7. Kontakt
Wenn Sie Fragen oder Bedenken zu unserer Verwendung von Cookies haben, kontaktieren Sie uns bitte unter contact@atelier-boanta.ch. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
